KANSAS CITY, Misurí, EE.UU. (AP) -- El taponero
panameño Mariano Rivera dijo el viernes que regresará al montículo de
los Yanquis en 2013, comprometiéndose a superar una lesión en la pierna
que supone pondrá fin a su participación esta campaña.
Al
principio de los entrenamientos de primavera Rivera había insinuado que
se retiraría después de la temporada de 2012. Pero después de
desgarrarse el ligamento cruzado anterior derecho el jueves mientras
capturaba elevados durante una práctica de bateo, no estaba muy seguro
de lo que haría.
De vuelta en el estadio Kauffman el viernes, el taponero de 42 años dijo firmemente que no permitirá que su carrera termine así.
"Regresaré.
Escríbanlo con letras grandes. No me iré así", afirmó con un semblante
casi despreocupado, en contraste con su ánimo sombrío de la noche
anterior.
"Esto me ha hecho pensar, no me puedo
ir así. Si requiere dos, tres, cuatro, cinco, siete (temporadas) más,
las que sean", agregó.
Rivera se enjugó las
lágrimas al hablar el jueves por la noche. Luego regresó a su habitación
de hotel, reflexionó y tomó su decisión de no retirarse. Tiene un poco
de esperanza de regresar al terreno al final de esta campaña.
"Ocurren
milagros", dijo. "Soy un hombre optimista. De lo único que me lamento
es de que decepcioné a mis compañeros. Fuera de eso estoy bien".
Rivera
habló con el director médico de los Mets de Nueva York, el doctor David
Altchek, quien lo operó del hombro después de la temporada 2008, y le
dijeron que en unos cinco meses debería estar listo para ejercitarse de
nuevo. Rivera espera que eso le permita lanzar cuando comience la
