Mellizos vuelven firmar a Pavano

AP Minneapolis Carl Pavano regresará con los Mellizos de Minnesota con un nuevo contrato por 16,5 millones de dólares y dos años de duración. El equipo anunció el acuerdo ayer. La temporada pasada, Pavano tuvo una foja de 17-11 con un promedio de carreras limpias admitidas de 3.75 en siete partidos completos, con los que ayudó a los Mellizos a ganar el título de la División Central de la Liga Americana. El diestro trabajó 221 entradas, el segundo total más alto en su carrera, que se ha visto plagada por lesiones. Pavano llegó a Minnesota en un canje del 2009 con Cleveland y desde entonces ha resurgido luego de tres temporadas difíciles con los Yanquis de Nueva York. Se unirá nuevamente a la rotación de los Mellizos que incluye al dominicano Francisco Liriano y Scott Baker, mientras que Brian Duensing, Nick Blackburn y Kevin Slowey podrían luchar por los últimos puestos. Yanquis fichan a Andruw Jones Andruw Jones aceptó un contrato por un año y 1,2 millones de dólares con los Yanquis de Nueva York, dijo a la AP una persona con conocimiento de las negociaciones. La persona habló el jueves bajo la condición de permanecer en el anonimato porque el acuerdo depende de que el otrora estelar jardinero supere un examen médico. El guardabosque curazoleño puede ganar más dinero en bonificaciones por desempeño. Javier López evita arbitraje El relevista puertorriqueño Javier López llegó el jueves a un acuerdo con los Gigantes de San Francisco para un contrato de 2,375 millones de dólares y que evita que el zurdo tenga que recurrir el arbitraje salarial. López, de 33 años, podrá embolsarse 50.000 dólares adicionales si lanza 55 o 60 entradas. La pasada temporada registró una marca de 2-0 y 1.42 en 27 apariciones con los campeones de la Serie Mundial, que le adquirieron de Piratas de Pittsburgh sobre la fecha límite para hacer canjes Durante la postemporada, López acumuló nueva apariciones, dos de las mismas en la victoria en seis juegos sobre los Rangers de Texas en la Serie Mundial. Fue el primer campeonato de la franquicia desde 1954 y el primera tras mudarse a San Francisco en 1958.